Infernal Affairs

หลายปีหลังจากเหตุการณ์ที่ทำให้ชื่อของเรือไททานิคกลายเป็นตำนาน นักล่าสมบัติกลุ่มหนึ่งพยายามค้นหาสิ่งของล้ำค่าที่จมหายไปพร้อมกับซากเรือกลางมหาสมุทรแอตแลนติก การค้นหาครั้งนี้นำพวกเขาไปพบหญิงชราคนหนึ่ง ผู้ยืนยันว่าเธอเคยเป็นผู้โดยสารบนเรือลำดังกล่าว และมีเรื่องราวที่ไม่เคยเล่าให้ใครฟังมาก่อน จากความทรงจำของเธอ ภาพการเดินทางครั้งแรกของเรือสำราญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคก็เริ่มย้อนกลับมาอีกครั้ง ไททานิคถูกสร้างขึ้นราวกับเป็นผลงานสูงสุดของอารยธรรมมนุษย์ ทุกห้องเต็มไปด้วยความหรูหรา แสงไฟระยิบระยับ และผู้คนจากหลากหลายฐานะที่ต่างเชื่อว่าการเดินทางครั้งนี้จะพาพวกเขาไปสู่อนาคตอันงดงาม ไม่มีใครคาดคิดว่าเรือลำมหึมาที่ได้รับการยกย่องว่าแทบไม่มีวันจม จะกำลังมุ่งหน้าเข้าสู่บททดสอบที่เปลี่ยนความหมายของคำว่า “ปลอดภัย” ไปตลอดกาล ท่ามกลางผู้โดยสารชั้นหนึ่ง โรส เดวิตต์ บูเคเทอร์ หญิงสาวจากตระกูลมั่งคั่ง กำลังเดินทางไปอเมริกาพร้อมแม่และคู่หมั้นของเธอ คาล ฮ็อคลีย์ ชายหนุ่มผู้ร่ำรวย เย่อหยิ่ง และมองความสัมพันธ์ราวกับเป็นข้อตกลงที่ใช้รักษาเกียรติของครอบครัว โรสมีทุกอย่างที่สังคมชั้นสูงใฝ่ฝัน ทั้งเสื้อผ้าสวยงาม...

ปี 1936 ขณะที่โลกกำลังถูกความหวาดกลัวจากเงาของสงครามบดบัง นักโบราณคดีคนหนึ่งยังคงเดินทางไปตามสถานที่ซึ่งเต็มไปด้วยฝุ่นทราย ซากวิหาร และกับดักที่พร้อมปลิดชีวิตทุกเมื่อ ดร.เฮนรี “อินเดียน่า” โจนส์ ไม่ใช่นักวิชาการประเภทที่ยอมอยู่กับกองหนังสือหรือยืนบรรยายอยู่หน้าชั้นจัดแสดงเท่านั้น เพราะทันทีที่มีร่องรอยของโบราณวัตถุสำคัญ เขาพร้อมก้าวออกจากห้องเรียนไปเผชิญหน้ากับโลกจริงด้วยแส้คู่ใจ หมวกใบเก่ง และความกล้าที่บางครั้งก็เกินกว่าความรอบคอบของคนทั่วไป การผจญภัยครั้งใหม่เริ่มต้นขึ้นเมื่อเขาได้รับมอบหมายให้ตามหา “หีบแห่งพันธสัญญา” วัตถุศักดิ์สิทธิ์จากตำนานที่เชื่อกันว่าซ่อนพลังอำนาจอันน่าเกรงขามเอาไว้ ความลับของหีบไม่ได้มีค่าเพียงในฐานะมรดกจากอดีต แต่ยังอาจกลายเป็นอาวุธที่เปลี่ยนทิศทางของสงครามได้ทั้งโลก เบาะแสพาอินดี้ย้อนกลับไปพบกับแมเรียน เรเวนวูด หญิงสาวผู้แข็งแกร่ง หัวไว และมีความผูกพันกับเขาจากอดีตที่ยังไม่เคยคลี่คลายดีนัก แมเรียนไม่ใช่ผู้หญิงที่รอให้ใครมาช่วยเหลือ เธอมีความกล้าของตัวเอง มีบาดแผลในใจของตัวเอง และรู้จักอินดี้มากพอจะมองทะลุท่าทีสุขุมแบบนักวิชาการของเขาได้ทุกครั้ง...

ฝรั่งเศส ปี 1941 เมืองทั้งเมืองตกอยู่ภายใต้เงาของกองทัพเยอรมัน เสียงรองเท้าทหารบนถนน เสาธงนาซีที่แขวนอยู่เหนืออาคาร และสายตาของผู้คนที่ต้องก้มหน้าหลบซ่อนความรู้สึก กลายเป็นภาพชินตาในชีวิตประจำวันที่ไม่มีใครรู้ว่าความสงบจะจบลงเมื่อไร ท่ามกลางบรรยากาศอึดอัดนั้น ชาวบ้านจำนวนมากต้องเรียนรู้วิธีเอาตัวรอดด้วยการพูดให้น้อยที่สุด เก็บความลับให้แน่นที่สุด และไม่ไว้ใจแม้กระทั่งคนที่ยืนอยู่ข้างตัวเอง แต่สำหรับบางคน การมีชีวิตรอดไม่ได้หมายความว่าพวกเขาจะยอมลืมสิ่งที่เกิดขึ้นกับครอบครัวหรือบ้านเกิดของตัวเอง และเมื่อความเจ็บปวดถูกกดทับนานพอ มันก็อาจเปลี่ยนรูปเป็นความแค้นที่รอวันปะทุอย่างรุนแรง หลายปีก่อน ชีวิตของโชซานน่า ไดรย์ฟัส ถูกพรากไปจากเธอในชั่วพริบตา เมื่อครอบครัวของเธอตกเป็นเป้าหมายของพันเอกฮานส์ แลนดา นายทหารนาซีผู้สุภาพ เยือกเย็น และน่าสะพรึงกลัว เขาไม่ใช่คนที่จำเป็นต้องตะโกนหรือใช้อารมณ์เพื่อควบคุมสถานการณ์ เพราะเพียงรอยยิ้มบาง ๆ...

เบลีย์หมาที่รักเจ้าของสุดหัวใจกำลังจะหมดเวลาในร่างเดิม แต่ภารกิจของมันยังไม่จบใน หมา เป้าหมาย และเด็กชายของผม 2 หรือ A Dog's Journey เรื่องนี้คือภาคต่อที่อบอุ่นจนต้องเสียน้ำตา เมื่อหมาตัวเดิมขอกลับมาเกิดใหม่เพื่อดูแลหลานสาวตัวน้อยของบ้านที่มันรักที่สุดให้ได้ ถ้าคืนนี้อยากหาหนังดี ๆ สักเรื่องที่ดูได้ทั้งบ้านแล้วใจฟูจนหลับฝันดี ต้องกดดูเรื่องนี้เลยแบบไม่ต้องคิดเยอะ เพราะมันไม่ใช่แค่หนังหมาหน้ารักวิ่งไปมา แต่มันคือบันทึกชีวิตของคนหนึ่งคนผ่านสายตาของหมาตัวหนึ่งที่ซื่อสัตย์ที่สุดในโลก เปิดเรื่องมาเราจะได้เจออีธานกับฮันนาห์คู่ตายายที่ตอนนี้ใช้ชีวิตสงบในฟาร์มกับเบลีย์หมาชราที่เริ่มเดินไม่ไหว แต่บ้านที่เคยอบอุ่นกลับมีรอยร้าวเมื่อกลอเรียลูกสะใภ้พาซีเจหลานสาวตัวน้อยย้ายออกไปเพราะยังทำใจจากเรื่องในอดีตไม่ได้ อีธานเลยฝากคำสั่งเสียสุดท้ายกับเบลีย์ว่าให้กลับไปปกป้องซีเจไม่ว่าจะเกิดเป็นร่างไหนก็ตาม แล้วปาฏิหาริย์ของคนรักหมาก็เกิดขึ้นจริงเมื่อเบลีย์หมดลมหายใจแล้วลืมตาขึ้นมาใหม่ในร่างของมอลลี่ลูกหมาบีเกิลตัวป่วนพลังงานล้น ที่บังเอิญถูกเด็กหญิงซีเจในวัยกำลังโตเลือกไปเลี้ยงจนกลายเป็นคู่ซี้กันตั้งแต่แรกเห็น สำหรับใครที่กำลังหาหนัง ปี 2019 ที่เนื้อเรื่องเรียบง่ายแต่กินใจ เรื่องนี้คือคำตอบที่ดูเพลินมากบนมือถือตอนดึก...

เจมส์ โบเวน กำลังจะเสียโอกาสสุดท้ายที่จะกลับมายืนอีกครั้งให้กับยาเสพติดและชีวิตข้างถนน ถ้าเขาไม่คว้ามันไว้คราวนี้เขาอาจไม่มีวันได้กลับมาเลย และเรื่องราวของ บ๊อบ แมว เพื่อน คน หรือ A Street Cat Named Bob คือคืนที่คุณต้องกดดูเพราะมันจะกระชากใจคุณตั้งแต่ห้านาทีแรก เจมส์ไม่ใช่ฮีโร่ เขาเป็นแค่ชายหนุ่มเร่ร่อนในลอนดอนที่กำลังอยู่ในโปรแกรมฟื้นฟูสภาพ เขามีห้องพักเล็ก ๆ ที่ทางการจัดให้ มีกีตาร์เก่า ๆ หนึ่งตัว มีเมทาโดนที่ต้องไปรับทุกเช้าเพื่อไม่ให้กลับไปพังเหมือนเดิม ชีวิตของเขาไม่มีอะไรเลย ไม่มีครอบครัวให้กลับ ไม่มีงานประจำ...

ปี 1938 โลกกำลังเดินหน้าเข้าสู่ความมืดมนของสงคราม ขณะที่เบื้องหลังความขัดแย้งทางการเมืองยังมีผู้คนอีกกลุ่มกำลังไล่ล่าความลับจากอดีตกาล วัตถุโบราณบางชิ้นไม่ได้เป็นเพียงหลักฐานของอารยธรรมที่สูญหาย แต่ถูกเชื่อว่าสามารถมอบพลังเหนือกาลเวลาให้แก่ผู้ครอบครอง และหนึ่งในนั้นคือ “จอกศักดิ์สิทธิ์” ภาชนะในตำนานที่เกี่ยวข้องกับพระกระยาหารมื้อสุดท้ายและถูกกล่าวขานว่าสามารถรักษาชีวิตของผู้ดื่มให้ยืนยาวเกินกว่ามนุษย์ทั่วไป สำหรับ Indiana Jones หรือ “อินดี้” นักโบราณคดีผู้คุ้นเคยกับการเอาตัวรอดจากกับดักและศัตรูทุกชนิด การเดินทางครั้งใหม่นี้จึงไม่ใช่เพียงการตามหาสมบัติล้ำค่า หากเป็นการเข้าไปคลี่คลายเรื่องราวที่เชื่อมโยงศรัทธา ตำนาน อำนาจ และความลับซึ่งถูกปกปิดมานานนับพันปี จุดเริ่มต้นของภารกิจครั้งนี้มีความเป็นส่วนตัวกว่าครั้งใด เมื่อศาสตราจารย์เฮนรี โจนส์ ผู้เป็นพ่อของอินดี้ หายตัวไประหว่างออกตามหาเบาะแสของจอกศักดิ์สิทธิ์ ชายชราผู้ทุ่มเทชีวิตให้กับการศึกษาประวัติศาสตร์และวัตถุโบราณอาจดูแตกต่างจากลูกชายที่ชอบใช้แส้ วิ่งหนีระเบิด และพาตัวเองเข้าไปอยู่ในสถานการณ์เสี่ยงตายอยู่เสมอ...

กลางผืนดินแห้งแล้งของเท็กซัส ปี 1980 โลกทั้งใบดูเหมือนถูกปกคลุมด้วยความเงียบที่ไม่น่าไว้วางใจ ที่นี่เป็นดินแดนชายแดนซึ่งแสงแดดแรงจัด ฝุ่นทรายปลิวคลุ้ง และอาชญากรรมสามารถซ่อนตัวอยู่หลังความเวิ้งว้างได้อย่างแนบเนียน ลูเวลลิน มอสส์ ช่างเชื่อมและอดีตทหารผ่านศึก ใช้ชีวิตเรียบง่ายอยู่กับภรรยา จนกระทั่งวันหนึ่งระหว่างออกล่าสัตว์ เขาไปพบสถานที่เกิดเหตุการซื้อขายยาเสพติดที่จบลงด้วยการสังหารหมู่ ท่ามกลางศพ รถกระบะ และเฮโรอีนจำนวนมหาศาล มีเงินสดกองโตมูลค่าถึงสองล้านดอลลาร์วางอยู่ราวกับรอให้ใครสักคนเข้ามาหยิบมันไป การตัดสินใจของมอสส์ในวันนั้นดูเหมือนเป็นโอกาสครั้งเดียวในชีวิต แต่แท้จริงแล้วมันคือการเปิดประตูไปสู่ฝันร้ายที่ไม่มีใครรู้ว่าจะจบลงอย่างไร มอสส์รู้ดีว่าเงินก้อนนี้ไม่ได้เป็นของคนธรรมดา และเจ้าของตัวจริงจะต้องตามหามันจนถึงที่สุด ทว่าเมื่อความโลภและความรู้สึกว่าตัวเองฉลาดกว่าคนอื่นเข้ามาครอบงำ เขากลับพาเงินกลับบ้านแทนที่จะปล่อยให้มันจมหายไปพร้อมกับเหตุการณ์ตรงหน้า จากนั้นชีวิตที่เคยสงบก็เปลี่ยนไปทันที เขาต้องคิดทุกฝีก้าว วางแผนเส้นทางหลบหนี ตรวจสอบห้องพักทุกครั้งก่อนเข้าไป และไม่อาจแน่ใจได้เลยว่าคนที่อยู่ปลายสายหรือชายแปลกหน้าที่เดินผ่านจะเป็นผู้ตามล่าหรือไม่...

ในกรุงโซลที่เต็มไปด้วยแสงไฟยามค่ำคืน แต่กลับซ่อนความมืดมนเอาไว้แทบทุกหัวมุม อดีตตำรวจสายสืบอย่างออมจุงโฮผันตัวมาเป็นนายหน้าจัดหาหญิงสาวให้บริการ เขาใช้ชีวิตอยู่ท่ามกลางห้องเช่าราคาถูก โทรศัพท์ที่ดังไม่หยุด และบรรดาลูกค้าที่ไม่มีใครสนใจว่าผู้หญิงเหล่านั้นหายไปไหน จุงโฮเองก็ไม่ใช่คนที่มีภาพลักษณ์น่าเลื่อมใส เขาหยาบกระด้าง เห็นแก่ตัว และมองทุกอย่างเป็นเรื่องของผลประโยชน์ แต่เมื่อหญิงสาวหลายคนที่ทำงานให้เขาค่อย ๆ หายตัวไป โดยไม่มีใครติดต่อกลับมาและไม่มีร่องรอยว่าจะไปอยู่ที่ไหน เขาจึงเริ่มสงสัยว่าคนร้ายอาจเป็นลูกค้าคนเดียวกันที่กำลังล่อลวงเหยื่อทีละราย คืนหนึ่ง จุงโฮส่งมีจิน หญิงสาวที่กำลังมีลูกเล็กและต้องการเงินอย่างเร่งด่วน ไปพบลูกค้ารายหนึ่ง แม้เธอจะลังเลและรู้สึกไม่สบายใจกับสถานที่นัดหมาย แต่ทางเลือกของเธอมีไม่มากนัก ขณะเดียวกันจุงโฮก็พบหมายเลขโทรศัพท์ของลูกค้าคนนี้ตรงกับเบอร์ที่หญิงสาวคนก่อน ๆ เคยใช้ติดต่อก่อนหายตัวไป ความรู้สึกบางอย่างบอกเขาว่าเรื่องนี้ไม่ใช่การหนีงานธรรมดา และมีจินอาจกำลังเดินเข้าไปหาคนที่อันตรายที่สุดในชีวิต เมื่อเขาพยายามตามหาเธอ ชายแปลกหน้าคนหนึ่งก็ปรากฏตัวขึ้นในเส้นทางเดียวกัน...