奥菜恵
上原美佐
田中要次
伊東美咲
津田寛治
Shuri Matsuda
柴田かよこ
市川由衣
เรื่องย่อและข้อมูลของ Ju-on: The Grudge
นิชินะ ริกะ รับงานดูแลหญิงชราที่บ้านบรรยากาศแปลก ๆ หลังหนึ่ง ที่บนชั้น 2 ของบ้านหลังนั้นมีประตูที่ปิดตายและแฝงเร้นความน่ากลัวบางอย่างเอาไว้ ที่นั่น ริกะ ได้พบกับ โทชิโอะ เด็กชายลึกลับที่ปรากฏตัวขึ้นพร้อมแมวดำ ต่อมาหลังจากที่ ซาชิเอะ หญิงชราตายไป ริกะ ก็เริ่มถูกรบกวนจากวิญญาณร้าย และเหตุการณ์ก็เริ่มเลวร้ายยิ่งขึ้นเมื่อ คัทสุยะ ลูกชายคนเดียวของ ซาชิเอะ ย้ายกลับมาพร้อมกับครอบครัวของเขา เสียงกรีดร้องได้แผดก้องไปทั่วทุกค่ำคืน
