Dear You

เรื่องย่อและข้อมูลของ Dear You

ลองนึกว่าคุณหลุดเข้าไปในซอยเก่าย่านคนจีนในไทยดูสิ กลิ่นชา กลิ่นไม้ เสียงวิทยุเครื่องเก่า กับตึกแถวสีลอกจนเห็นความทรงจำ หนังพาเรามาเริ่มตรงนั้นเลย ในยุคที่จดหมายหนึ่งฉบับสำคัญกว่ามือถือทั้งเครื่อง แล้วเราจะได้เจอ เซี่ยวเหวย (Xiaowei) ที่ 郑润奇 เล่นไว้แบบกวนๆ ซื่อๆ หนุ่มจีนรุ่นใหม่ที่ต้องแพ็กกระเป๋ามาไทยเพื่อตามหา อากง ญาติในตำนานที่ขาดการติดต่อไปนานจนที่บ้านเลิกพูดถึง ส่วนคู่หูจำเป็นของเขาคือ เซี่ยหนานจือ (Xie Nanzhi) รับบทโดย Li Sitong สาวโลคอลปากไวใจดีที่อาสาพาทัวร์แบบงงๆ ความตั้งใจของเขาไม่มีอะไรซับซ้อนเลย แค่อยากรู้ว่าอากงอยู่ไหน ยังสบายดีไหม แล้วจะกลับไปเล่าให้อาม่าฟังได้ว่าบ้านเรายังอยู่ครบ แต่ยิ่งขุดยิ่งเจอของแปลกอะคุณ จดหมายพร้อมเงินที่บ้านเชื่อมาตลอดว่าอากงส่งกลับไปให้อาม่าที่จีน มันดันมีกลิ่นไม่ชอบมาพากล คนส่งตัวจริงอาจไม่ใช่อากงก็ได้ คราวนี้เรื่องตามหาญาติเลยกลายเป็นการแกะรอยความลับของบ้านทั้งบ้าน แล้วมันก็ลามไปถึง เย่ซูโหรว (Old Ye Shurou) ตอนแก่ที่ Wu Shaoqing เล่นไว้ได้น้ำตาซึมมาก กับตอนสาวที่ต้องย้อนไปดูว่าเธอรออะไร รอใคร กันแน่ ไหนจะ เซี่ยเจ๋อหัว (Xie Zehua) กับคนรอบตัวที่เหมือนรู้อะไรแต่ไม่พูดสักที คุณจะลุ้นไปกับเซี่ยวเหวยเลยว่า ตกลงที่ผ่านมาเรารักกันผ่านชื่อของใครกันแน่ โลกของเรื่องนี้มันมีเสน่ห์ตรงระยะห่างระหว่างไทยกับจีนนี่แหละ ฝั่งหนึ่งคือชีวิตแรงงานต่างแดนที่ต้องทนเหงา ทนคิดถึงบ้าน แลกหยาดเหงื่อเป็นเงินส่งกลับผ่านโพยก๊วน อีกฝั่งคือบ้านที่รอแค่ข้อความสั้นๆ ว่า สบายดี กินข้าวเยอะๆ นะ แค่นั้นก็ยิ้มได้ทั้งเดือนแล้ว เราจะได้เห็นร้านเก่า ตลาดเช้า ศาลเจ้า โต๊ะไม้ที่วางซองจดหมายซ้อนกันเป็นปึก บรรยากาศมันอบอวลแบบหนังครอบครัวจีนเลย อบอุ่น เหงาๆ เก่าๆ แต่มีชีวิตชีวา คุณแทบจะได้กลิ่นหมึกกับกลิ่นธนบัตรเก่าเวลาตัวละครแกะจดหมายออกมาอ่าน จริงๆ หนังไม่ได้มาขายดราม่าหนักๆ อย่างเดียวนะ โทนมันเป็นตลก หนังชีวิต ที่ดูไปยิ้มไปน้ำตาซึมไป ความฮามาจากความปะทะกันของคนต่างรุ่น ต่างภาษา ต่างความเข้าใจคำว่าครอบครัว เซี่ยวเหวยจะเอ๋อบ่อย คุณจะเอ็นดูบ่อย ส่วนแก่นของมันพูดเรื่องความรักที่ไม่ต้องพูดเยอะ แค่ส่งเงิน เขียนไม่กี่คำ เก็บจดหมายไว้ไม่ทิ้ง นั่นก็คือรักแล้ว ถ้าคุณชอบหนังที่ทำให้คิดถึงอาม่า อากง หรือคนที่บ้านโดยไม่รู้ตัว เรื่องนี้แหละ เตรียมทิชชู่ไว้ข้างๆ แล้วมาดูไปพร้อมกันว่า จดหมายรักถึงอาม่า ฉบับนี้จะส่งไปถึงใจใครบ้าง